Return to site

After the event in Yamagata

· life

Sakata, in Yamagata prefecture, is a charming little seaside city.

Wonderful old heritage buildings, impressive golden rice fields, mountain after mountain, and the salty air of the nearby ocean.

The rich cultural history (it was a busy commercial port in the Edo period) and spectacular natural environment make it a perfect place to wander and explore.

山形県酒田市はそれはそれはチャーミングな街でした。

素晴らしい文化財指定の建物、見渡す限り黄金色に輝く田んぼ、連なる山々、海の香りを含む風,空気。

歴史的に豊かな文化(江戸時代には商業が盛んな港町でした)と壮大な自然、街歩き、探索には最高の環境なのです。

Sankyo rice warehouses. The castella (Japanese sponge cake) made with rice flour was d e l i c i o u s !!!

山居倉庫。米粉で作られたカステラは美味!!!

Basho statue in Hiyoriyama park.

Basho was here.... (Basho was everywhere).

日和山公園にある芭蕉の銅像。

芭蕉はここに来たんですね…(というか芭蕉はあちこち訪れてましたね)

Near the port... a great place for some delicious kaisen chirashi don (mixed seafood bowl).

 

港のそば… 新鮮で美味しい海鮮ちらし丼が食べられるところです。

The Japanese movie "Departures" was shot in and around Sakata. This building featured in the film.

日本の映画”おくりびと”の撮影現場だった酒田市。この建物はそのうちのひとつ。とても重要なところです。

Sea of Japan.

Wonderful to be close to the ocean.

日本海。

海のそばってホントにいいですね。

This little lookout is very close to the border of Akita prefecture.

この展望台はお隣秋田県との県境。

The journey is the reward. So many beautiful scenes along the way....

 

旅の特典。道中、素晴らしい景色だらけ…

And - as always - the trip was too short !!!

There are still so many places we want to visit ! Step-by-step we will get there....

And, hopefully, come back here again !

 

そして-いつも通り-もうお終い!!!

まだまだ行ってみたいところだらけ! 少しずつ時間をかけてあちこち行くしかないですね…

またここにも戻って来れますように!

 

All Posts
×

Almost done…

We just sent you an email. Please click the link in the email to confirm your subscription!

OKSubscriptions powered by Strikingly